Règlement du concours sur Instagram

Article 1 : Organisation du Concours
Audace Textil SL, dont le siège social est situé au Calle Espronceda n°39, Entlo. Izda 28003 Madrid, et immatriculée sous le numéro d’identification fiscale [B70809215], organise un concours gratuit et sans obligation d’achat intitulé « Choisissez votre tailleur préféré » (ci-après, le "Concours"). Ce concours se déroulera exclusivement sur Instagram via le profil officiel de Lavie Paris : @lavie_paris_

Article 2 : Conditions de Participation
Le Concours est ouvert à toute personne physique âgée de 18 ans ou plus, résidant en France métropolitaine, à l’exclusion des employés de Lavie Paris et de leurs proches directs.
Pour participer, les utilisateurs doivent suivre les étapes suivantes :

  • Suivre le compte officiel Instagram @lavie_paris_
  • Aimer la publication officielle du Concours.
  • Identifier autant d’amis qu’ils le souhaitent dans les commentaires de la publication du Concours (plus d’amis mentionnés, plus de chances de gagner).
  • (Optionnel) Partager la publication dans leur story pour une participation supplémentaire.

Une seule participation par personne sera acceptée (même nom, même compte Instagram).

Article 3 : Dates du Concours
Le Concours débutera le 11 décembre à 12h00 et se terminera le 16 décembre à 00h00. Les participations envoyées en dehors de cette période ne seront pas prises en compte.

Article 4 : Sélection des Gagnants
Les gagnants seront sélectionnés par un tirage au sort qui aura lieu le 16 décembre.
Lavie Paris contactera les gagnants le 17 décembre. Les gagnants devront répondre dans un délai maximal de 3 jours à compter de la réception du message, en confirmant leur participation et en fournissant les informations nécessaires à la livraison du prix. En cas de non-réponse, un nouveau gagnant sera désigné.

.

Article 5 : Prix
Les prix du Concours sont les suivants :
Un des tailleurs de la liste suivante :
— TAILLEUR 1 : DELPHINE
— TAILLEUR 2 : SCARLETT
— TAILLEUR 3 : ANTOINETTE
— TAILLEUR 4 : ODETTE
— TAILLEUR 5 : ESTELLE
— TAILLEUR 6 : HÉLÈNE
— TAILLEUR 7 : GISELLE

Les prix ne peuvent être échangés contre de l’argent ni contre d’autres produits, et sont personnels et non transférables. Il y aura 4 gagnants, chacun recevant un cadeau.

Article 6 : Responsabilité
Lavie Paris décline toute responsabilité en cas de perte, dommage ou retard lié à l’envoi des prix.
Ce Concours n’est ni sponsorisé, ni soutenu, ni administré par Instagram, et n’y est aucunement associé. Les participants dégagent Instagram de toute responsabilité en lien avec le Concours.

Article 7 : Protection des Données Personnelles
Les données personnelles collectées dans le cadre du Concours seront traitées conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et utilisées uniquement pour la gestion du Concours et la remise des prix. Ces données ne seront pas transmises à des tiers.

Article 8 : Acceptation du Règlement Officiel
La participation au Concours implique l’acceptation intégrale du présent règlement. Tout non-respect ou tentative de fraude entraînera la disqualification immédiate du participant.

Article 9 : Législation Applicable
Le présent Concours est régi par la législation française. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents en France.

 


BASES LEGALES DEL SORTEO EN INSTAGRAM

Artículo 1: Organización del Sorteo
Audace Textil SL, con domicilio social en Calle Espronceda núm. 39, Entlo. Izda 28003 Madrid, y número de identificación fiscal [B70809215, organiza un sorteo gratuito y sin obligación de compra denominado “Elige tu traje favorito” (en adelante, "el Sorteo"). Este sorteo se llevará a cabo exclusivamente en Instagram a través del perfil oficial de Lavie Paris: @lavie_paris_

Artículo 2: Condiciones de Participación
El Sorteo está abierto a cualquier persona física mayor de 18 años, residente en Francia metropolitana, con excepción de los empleados de Lavie Paris y sus familiares directos.

Para participar, los usuarios deben cumplir los siguientes pasos:

  1. Seguir la cuenta oficial de Instagram @lavie_paris_
  2. Dar "Me gusta" a la publicación oficial del Sorteo.
  3. Etiquetar al número de amigos que se quiera en los comentarios de la publicación del Sorteo (cuantos más amigos se mencionen, más posibilidades habrá de ganar).
  4. (Opcional) Compartir la publicación en su historia para una participación extra.

Solo se permitirá una participación por persona (mismo nombre, misma cuenta de Instagram).

Artículo 3: Fechas del Sorteo
El Concurso comenzará el 11 de diciembre a las 12:00 y finalizará el 16 de diciembre a las 00:00 h. Las participaciones realizadas fuera de este período no serán tenidas en cuenta.

Artículo 4: Selección de los Ganadores
Los ganadores serán seleccionados mediante un sorteo aleatorio que se realizará el16 de diciembre.

Lavie Paris contactará a los ganadores el 17 de diciembre. Los ganadores deberán responder en un plazo máximo de 3 días desde la recepción del mensaje, confirmando su participación y facilitando los datos necesarios para la entrega del premio. En caso de no responder, se seleccionará a un nuevo ganador.

Artículo 5: Premios
Los premios del Sorteo son los siguientes: 

1 de los trajes de la siguiente lista:
— TRAJE 1: DELPHINE
 TRAJE 2: SCARLETT
 TRAJE 3: ANTOINETTE
 TRAJE 4: ODETTE
 TRAJE 5: ESTELLE
 TRAJE 6: HÉLÈNE
 TRAJE 7: GISELLE

     Los premios no podrán ser canjeados por dinero en efectivo ni por otros productos, y son personales e intransferibles. Habrá 4 ganadores, un regalo para cada uno de ellos.

    Artículo 6: Responsabilidad
    Lavie Paris no se hace responsable de pérdidas, daños o retrasos relacionados con el envío de los premios.
    Este Sorteo no está patrocinado, avalado, administrado ni asociado de ninguna manera con Instagram. Los participantes exoneran a Instagram de cualquier responsabilidad derivada del Sorteo.

    Artículo 7: Protección de Datos Personales
    Los datos personales recogidos en el marco del Sorteo serán tratados conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y utilizados exclusivamente para la gestión del sorteo y la entrega de los premios. Estos datos no se ceden a terceros. 

    Artículo 8: Aceptación de las Bases Legales
    La participación en el Sorteo implica la aceptación total de las presentes bases legales. Cualquier incumplimiento o intento de fraude conlleva la descalificación inmediata del participante.

    Artículo 9: Legislación Aplicable
    El presente sorteo se rige por la legislación francesa. Cualquier controversia será resuelta por los tribunales competentes de Francia.